Saturday, November 21st, 2026 logo中文
中国文学年鉴

ALMANAC OF CHINESE LITERATURE

  • :Chinese Academy of Social Sciences,CASS
  • :Annual
  • ISSN: 1672-0814
  • :CN 11-4096/I
  • :
  • :
该翻译结果由 aliyunbailian.svg 提供平台支持,由DeepSeek 模型实际翻译

Issue 1 ,   2025

Preface (I0001-I0002)

Accelerating the Process of Building China into a Leading Country in Culture [Xi Jinping] (3-5)

Host's Remarks Ma Xu (8-8)

The Development of Xi Jinping Thought on Culture as Viewed Through Five Important Documents [Zhao Yanqiu] (17-23)

Realizing the Mutual Achievement of Marxist Theory of Literature and Art and Traditional Chinese Theory of Literature and Art in the "Second Integration" [Tan Haozhe] (24-28)

Host's Remarks Li Yishuai (30-30)

The Originality of Early Classics and the Formation of the Distinctive Characteristics of Chinese Civilization [Han Gaonian] (31-43)

Constructing an Innovative Aesthetics Towards the Future—On the Eminent Contributions of Professor Jiang Kongyang's Aesthetic Thoughts [Zhu Liyuan, Zhu Zhirong] (44-59)

On the Academic Aspirations of Young Scholars in Classical Studies—Luo Niansheng, the Founder of the Academic Lineage of Classical Studies in New China, as a Case Study [Gu Zhiying] (60-62)

Host's Remarks Cui Ruiping (64-64)

Disciplinary Exploration and Practical Approaches to Constructing an Independent Knowledge System for Classical Chinese Literature Zhu [Xilin, Li Xuyang] (65-69)

Facing Reality, Stimulating Vitality, and Constructing Disciplinary Subjectivity—A Brief Discussion on the Development of a Contemporary Literary Research System [Chen Si] (70-75)

The Path of Exploration for an Independent Knowledge System in Chinese Comparative Literature: Experiences and Reflections [Wang Bei] (76-81)

Retrospect and Prospect on the Independent Knowledge System in Folk Literature [Zhu Jiayi, Shi Aidong] (82-87)

Editor's Note Cheng Chaoxia;Liu Yanling (91-91)

Sensing the Pulse of the Times and Telling China's Stories Well—A Summary of the Literary Landscape in 2024 [Bai Ye] (92-97)

The Infinite Distance and People, How Are They Related to Literature?—A Review of Novel Creation in 2024 [Liu Shiyu] (98-102)

Exploring the Profound Connection between Humans and the Inner and Outer Universes—Reading Notes on Novellas and Short Stories in 2024 [Xu Fuwei] (103-106)

Following the Trajectories of Daily Life, Entering the Heartland of Emotions—Reading Notes on Proses in 2024 [Wang Qinghui] (107-110)

Responding to the Call of the Times and Recording Its Echoes—An Overview of Reportage Creation in 2024 [Li Chaoquan] (111-115)

Smooth Tracks and Thirsty Oil—A Review of Poetry in 2024 [Li Zhuang] (116-121)

Online Literature in 2024: Diverse Genre Innovations and Frequent Emergence of New Themes [Li Wei] (127-128)

2024 Blue Book on Literary Works Adapted for Film and Television (129-142)

Exploration and Innovation, Diversified Development—A Review of Stage Drama Creation and Performance in 2024 [Liu Ping] (143-150)

Echoes of the Times and the Writing of Community—A Multidimensional Perspective on the Literary Creation of Ethnic Minority in 2024 [Song Zhenzi] (151-158)

Ethnic Literature Bursting with Abundant Vitality—The Award Ceremony of the 13th National Junma Award for Ethnic Minority Literary Creation [Zhang Pengyu] (163-165)

Li Juan's Altay—The Hometown Living in Words (166-169)

In the Wilderness (Excerpt) [Liu Qing] (170-187)

The Calm Sea [Ai Ma] (188-195)

Shan Po Yang [Bao Zhuo] (196-211)

Swimming Out Till the Sea Turns Blue [Yu Hua] (212-217)

Night Journey [Li Juan] (218-232)

Once Again in Search of Huomeng Tower [Ding Fan] (233-236)

Days and Nights Between Xiushan and Paris [Tian Jiawei] (237-241)

My Mother's Fourth Year as a Cleaner [Zhang Xiaoman, Chun Xiang] (242-257)

Homesickness [Hui Wa] (258-258)

Flying Low [Wang Jibing] (258-258)

Beyond Most of China [Yu Xiuhua] (259-259)

Literary Works of 2024 Selected for the Yearbook (28 Categories) (261-262)

Editor's Note Ma Xu (264-264)

The Review of Research on Theoretical Criticism in Children's Literature in the New Century (2000-2024) [Tan Xudong, Amina Abulimiti] (265-281)

Advancing Theory of Literature and Art by Upholding Fundamental Principles and Breaking New Ground Under the "Second Integration"—The Review of Research on Marxist Theory of Literature and Artin 2024 [Chen Jia] (307-320)

Tracing Back to Origins, Applying to the Present—The Review of Research on Ancient Chinese Theory of Literature and Art in 2024 [Yang Ziyan] (349-365)

Integrating Literature and History, Returning to Origins and Opening New Paths—The Review of Research on Literature of Wei, Jin, and Southern and Northern Dynasties in 2024 [Du Yilun, Li Xuyang] (380-395)

The Tang-Style Literature and Art Under Multifaceted Perspectives—The Review of Research on Literature of Tang Dynasty in 2024 [Qiu Jiang] (396-412)

The New Research Pattern from the Perspective of the History of the Book—The Review of Research on Literature of Song, Liao, and Jin Dynasties in 2024 [Wang Runying] (413-427)

Deepening and Expanding, Advancing Across Multiple Dimensions—The Review of Research on Literature of Yuan, Ming, and Qing Dynasties in 2024 [Zhu Shan, Pei Yunlong, Wu Jun] (428-449)

Textual Research and Specialized In-depth Study of Classical Documents—The Review of Research on Classical Philology in 2024 [Liu Ming, Wang Minqing, Wang Nan] (450-471)

The Development of Chinese Classic Works from the Perspective of Exchanges and Mutual Learning Among Civilizations—The Review of Research on Overseas Chinese Classic Works in 2024 [Wang Yifan] (472-488)

The Changing Era and Its Literature—The Review of Research on Early Modern Literature in 2024 [Wu Di] (489-503)

Reinterpreting Classics, Exploring Frontiers, and Theoretical Innovation—The Review of Research on Contemporary Chinese Literature in 2024 [Li Zheng] (521-537)

A New Departure in the Context of the New Era—The Review of Disciplinary Research on Chinese Literature in Taiwan, Hong Kong, Macao, and Overseas in 2024 [Li Chen] (551-567)

The Construction of the New Liberal Arts andthe Independent Knowledge System—The Review of Research on Comparative Literature in 2024 [Wang Yutong] (568-582)

Advancement and Reflection: The Review of Research on Folk Literature in 2024 [Zhu Pengcheng] (583-595)

Mutual Learning and Integration: The Review of Research on Ethnic Minority Literature in 2024 [Wang Yan] (596-610)

Analysis of influence and research hotspots of academic papers on Chinese literature in 2024 [Yu Qian, Gao Chang, Su Jinyan, Liu Xiaoyu] (611-635)

The Aesthetic Issues in Xi Jinping's View on Literature and Art—The Development Path of Chinese-Style Modernization and Chinese-Style Aesthetics [Ding Guoqi] (636-636)

Guided by Xi Jinping Thought on Culture, Effectively Enhancing the Capacity for Problem-Oriented Literary Research [Zhang Yongqing] (637-637)

The "Two Integrations": The Only Path to Upholding Fundamental Principles and Breaking New Ground in Literary Theory [Zhang Jiang] (638-638)

The Third Revolution in Culture and the Emancipation of Mental Labor: A Critique of Manufacturing Process Technology for Artificial-Intelligence-Driven Machine roduction [Liu Fangxi] (639-639)

Algorithmic Affect, Spectral Images, and "Chip-Based Literature and Art"—Literature and Art in the Age of Artificial Intelligence [Zhou Zhiqiang] (640-640)

On Erich Auerbach's Criticism about Goethe and Schiller in his Mimesis [Zhang Hui] (642-642)

"Sovietization" and "De-Sovietization" of Contemporary Chinese Literature [Hong Zicheng] (643-643)

On Zhou Yang and Russian-Soviet Literature (Part I and Part II) [Li Jianjun] (644-644)

The Four fold Vision of the Criticism of Online Literature [Qiao Huanjiang] (645-645)

Data Sources, Indicators and Their Significance in the Research on Classical Chinese Literature [Wang Zhaopeng] (646-646)

Those Who "Do Not Engage in Zhangju (Chapter-and-Verse)" yet "Value Fine Writing"—Writing Studies in the Eastern Han Dynasty from the Perspective of the History of Classical Scholarship [Cheng Sudong] (648-648)

Interpretation of Confucian Classics: An Emerging Type of Writing in Imperial Examinations and Local Academies Civil Examinations of the Qing Dynasty [Hu Qi] (649-649)

Revisiting "Time" and "Temporal Limits" in the History of Early Modern Chinese Literature [Luo Shijin] (650-650)

The Course of Exploration of the "Modern Chinese Literary Tradition" [Wu Xiaodong] (651-651)

What Was the Nativist Literature Debate, and How Was It Fought?—Chen Yingzhen in the 1970s [Zhao Gang] (652-652)

The Knowledge Production of "Chinese Stories" in World Literature [Zhang Fan] (653-653)

Arguments Against Copyright Protection for Folk Literature and Art Works [Shi Aidong] (654-654)

On the Producers of Oral Literature [Chao Gejin] (655-655)

List of Research Papers of 2024 Selected for the Yearbook (46 Papers) (656-658)

Phylogenetics Research of Chinese Marxist Literary Theory [Liu Yongming] (659-660)

The Poetic World of Novels: A Cross-Cultural Study of Chinese and Russian Novels [Cheng Zhengmin] (660-662)

Underground Springs: "V Narod" and Cultural Remaking in the 1920s China [Yuan Xianxin] (662-663)

The Poetics of "Labor": Literary and Artistic Production and Formal Practices in the Liberated Areas [Lu Yang] (663-664)

The Yan'an Literary and Artistic Tradition and Chinese Folk Literature and Art Studies [Mao Qiaohui] (665-666)

The Formation of Knowledge Concepts and Documents in Early China (Series) [Guo Changbao] (666-667)

A History of Stylistics in the Wei, Jin, and Southern and Northern Dynasties [Hu Dalei] (668-669)

A History of Stylistics in the Ming and Qing Dynasties [He Shihai] (669-670)

One Hundred Examples of Nomenclature and Objects in Poetry [Yang Zhishui] (671-672)

The Identity, Role, and Fate of the Last Scholars: A Study of the Literature of the Qing Loyalists [Pan Jingru] (672-673)

Return to China: Cultural Field and Literary Trends in Taiwan During the Early Restoration Period (1945 -1949) [Xu Xiuhui] (673-674)

The Rouge Empire: Online Romance Fiction and the Politics of Female Discourse [Xue Jing] (674-675)

List of Academic Monographs of 2024 Selected for the Yearbook (27 Monographs) (676-677)

Chinese Modernization and Upholding Fundamental Principles and Breaking New Ground in Marxist Theory of Literature and Art—The 41st Annual Meeting of the National Association of Marxist-Leninist Works on Literature and Art (678-679)

New Cultural Mission and New Developments in the Theory of Literature and Art—The 21st Annual Meeting of the China Society for Chinese and Foreign Literature and Art Theory (679-680)

"Integration of Arts and Sciences: Digital Humanities in the Age of AGI"—The 6th China Digital Humanities Annual Conference (680-682)

Symposium on "Chinese Digital Literature and Art and the Contemporary Revitalization of Traditional Classics" (682-682)

The Era of Theory: Text, History, and Utopia—A Memorial Symposium for Fredric Jameson (683-684)

The 4th Symposium on Chinese Civilization and Early Writing (684-685)

The 13th International Symposium on Song Dynasty Literature (685-686)

Symposium on "Browsing Myriad Volumes: Early Modern Chinese Literature from the Perspective of Book Reading" (686-687)

2024 Annual Meeting of China Lu Xun Research Association and International Symposium Commemorating the Centenary of Lu Xun's Lectures in Xi'an (688-689)

The 23rd Annual Academic Conference of the China Contemporary Literature Research Association (690-690)

International Symposium on "Interdisciplinarity and Globality: Theory and Practice in the Study of Contemporary Chinese Literature" (691-692)

The 10th Cross-Strait Youth Students Forum (693-694)

The 14th Triennial Congress of the Chinese Comparative Literature Association and International Symposium (695-696)

Academic Seminar on "Retrospect and Prospect—Discipline Construction of Folklore Studies (Including Folk Literary and Artistic Studies)and Folk Literature" (696-697)

Symposium on Ethnic Literature in the New Era & the 2024 Annual Academic Conference of the China Ethnic Literature Society (698-699)

Appendix: List of Key Academic Conferences of 2024 (700-710)

Ma Shitu in His Own Words: My Path of Revolutionary Literature [Ma Shitu, Ji Lei] (713-718)

Returning Home: Ye Jiaying's Century-Long Quest (Florence Chia-ying Yeh) [Wang Jingxue, Liu Mengni, Lei Kun] (719-730)

Yue Daiyun: A Pioneer of New Trends and a Mentor to Generations [Xie Yunkai] (731-732)

When Snowflakes Fall [Qiong Yao] (733-734)

Chronicle of Literary World Events in 2024 (759-776)

List of Winners of the 13th (2020 -2023)National Junma Award for Ethnic Minority Literary Creation (777-778)

Official Award Citation for the 13th Horse Prize for Literary Creation by Ethnic Minorities (778-779)

Summary of Literary Creation Awards Winners and Rankings of 2024 (780-787)

Summary of Online Literary Works Rankings of 2024 (788-797)

Summary of Major Global Chinese-Language Literature Awards of 2024 (798-810)

Index (811-827)